Transpic Image Translator
元のレイアウトを保つ画像翻訳AIデザインを崩さず、画像内の文字を翻訳。
主な特徴
使える場面
- 価格やアイコンの位置を保ったまま、ECポスターを日本語化
- 吹き出しの位置を維持して、英語漫画の会話を中国語に翻訳
- 契約書やレポートのスキャンを、レイアウトを作り直さず翻訳
使い方
- 1 transpic.aiでJPG、PNG、静止WebPの画像をアップロード
- 2 60言語以上から翻訳先を選び、モードを指定
- 3 翻訳を開始し、処理が終わるまで待つ
- 4 文字ブロックを確認・編集し、比較してプラン内の範囲で書き出し
こんな方におすすめ
メリット
- レイアウトが保たれるため、成果物をそのまま使える
- 無料で1枚試せ、登録後は毎日ポイントが入る
- 公開リンクを残さない非公開の短期保存
制限事項
- 登録前に試せるのは3MBまでの画像1枚で、無料ポイントはすぐ尽きる可能性がある
- 透かしなしの書き出しと商用利用には有料プランが必要
- 言語の組み合わせや書体によって翻訳精度は変わる
Transpic Image Translator とは
Transpic Image Translatorは、画像の中にある文字を翻訳しても、もとの構成を崩しにくいことを重視したウェブツールです。多くの翻訳ツールが文章だけを返すのに対し、このツールは画像上の文字をその場で置き換え、価格は価格の位置に、キャプションは写真の下に残します。60言語以上に対応し、JPG、PNG、静止WebPを扱えます。対象になるのはポスター、スクリーンショット、漫画、商品画像、書類のスキャンなどです。翻訳後は文字が編集可能なブロックになるため、語句の修正やサイズ、色、位置の調整ができます。登録なしで3MBまでの画像を1枚試せる点も明確で、無料登録なら毎日ポイントが入ります。
できること
- 海外向けの販促ポスターや商品画像を、価格とアイコンの位置を保ったまま現地語化する
- 漫画の吹き出しを、人物と吹き出しの位置関係を保ちながら別の言語に翻訳する
- 契約書、レポート、書類のスキャンを、紙面の構成を作り直さず読みやすい言語に変える
- 翻訳後の文字ブロックを直接編集し、語感、色、配置を調整する
こんな人に向いています
- 商品画像やポスターを複数の市場向けに用意するEC担当者
- 外国の作品を自分の言語で読みたい漫画ファン
- 海外向けのスキャン文書を扱うビジネス担当者
- 教材の中の画像を翻訳して使いたい教育関係者
注意点
登録前の無料範囲は3MBまでの画像1枚と狭く、日常的に使うなら毎日のポイントだけでは足りない場合があります。透かしなしのダウンロードや商用利用には有料プランが必要です。翻訳精度は言語の組み合わせ、書体、解像度に左右されます。装飾的な文字や手書き文字は読み取られにくいことがあり、慣用表現は編集可能なブロックで修正する必要があります。無料ポイントの規則やプラン内容は変更される可能性があるため、大量処理の前に現在の条件を確認してください。
よくある質問
無料で何を試せますか。
登録なしで3MBまでの画像を1枚翻訳できます。無料登録をすると、追加の翻訳用に毎日ポイントが入ります。
有料プランでは何が増えますか。
透かしなしのダウンロード、一括処理、上限の緩和、商用書き出しの許可が加わります。
どの画像形式に対応していますか。
JPG、PNG、静止WebPに対応し、写真、スクリーンショット、漫画のコマ、商品画像、書類のスキャンを扱えます。
無料で使える理由
公式ページの記載内容: 無料アカウント
無料の上限、トライアル期間、機能は公式サイトが決定し、いつでも変更される場合があります。
製品プレビュー
一覧ページから保存したスクリーンショットです。プレビュー専用です。