Translated.BEST
書式を保つ無料AI文書翻訳50言語で書式を保ちながら文書を翻訳
主な特徴
使える場面
- PDFレポートをページ構成のまま英語に翻訳する
- DOCX契約書をフランス語にして相手に確認してもらう
- PPT資料を中国語にして海外で発表する
使い方
- 1 ブラウザでTranslated.BESTを開く
- 2 翻訳したいファイルをPDF、DOCX、XLSX、PPT、EPUBのいずれかでアップロードする
- 3 対応言語の一覧から目標言語を選ぶ
- 4 AIが文書を処理するのを待つ
- 5 結果をダウンロードし、比較表示でレイアウトを確認する
こんな方におすすめ
メリット
- ファイルを直接訳すため手作業のコピーが不要
- 書式保持と比較表示でやり直しが減る
- 多くの形式と言語を無料で使える
制限事項
- 専門用語の訳は人が確認する必要がある
- サービスが変わるにつれて無料条件も変わり得る
- アップロードした文書は手元の機器を離れるため、機密性には注意
Translated.BEST とは
Translated.BESTは、最近のAI技術を文書翻訳に使うオンラインサイトです。文章を入力欄に貼り付けるのではなく、ファイル全体を受け取り、翻訳済みの版を返します。PDF、DOCX、XLSX、PPT、EPUBなど約20のファイル形式に対応し、英語、中国語、フランス語、スペイン語、日本語など約50言語を扱います。無料で使えると説明され、法務、ゲーム、金融のように文書全体を別言語に移す場面を想定しています。
単なるテキスト翻訳者と異なる点は、レイアウトへの配慮です。掲載情報では元の文書形式を保ち、原文との比較表示に対応するとされています。表、見出し、画像を含む報告書でも、訳文がただの文章の塊にならず、翻訳後に書式を整え直す手間が減ります。
できること
- PDF、DOCX、XLSX、PPT、EPUBのファイルを別の対応言語へ翻訳する
- プレーンテキストではなく、元の文書形式を保って出力する
- 原文と訳文を並べて、語句とレイアウトを確認する
- ソフトウェアを入れずに、日常の多言語文書を処理する
- 貼り付けた段落ではなく、ファイル全体を別言語に移す
こんな人に向いています
- 他言語の論文を読む学生と研究者
- 多言語の契約書、報告書、資料を扱うビジネス担当者
- 法務、ゲーム、金融の文書セットを扱うチーム
- 一部の文章ではなくファイル全体を訳したい人
注意点
法務、金融、専門性の高い技術文書の機械翻訳は、信頼する前に人の確認が必要です。特に一語で義務や条件が変わる場合は慎重に読んでください。文書をアップロードすると、そのファイルは手元の機器の外に送られます。機密資料の場合は取り扱いをよく考えてください。無料条件は運営側が定めており変更され得ます。ファイル容量やページ数の上限が無いとは書かれていないため、長い文書をまとめて扱う前に小さなファイルで試してください。元のファイルは大切に保管してください。訳文が失敗しても元があればやり直せますが、保存していない原本は取り戻せません。
よくある質問
Translated.BESTはどの形式に対応しますか?
PDF、DOCX、XLSX、PPT、EPUBなど、約20形式です。
何言語に対応しますか?
英語、中国語、フランス語、スペイン語、日本語など、約50言語です。
書式は保たれますか?
はい。掲載情報では、元の文書形式を保ち、比較表示に対応すると説明されています。
無料で使える理由
公式ページの記載内容: 無料で利用可能
無料の上限、トライアル期間、機能は公式サイトが決定し、いつでも変更される場合があります。
製品プレビュー
一覧ページから保存したスクリーンショットです。プレビュー専用です。